Tradução de "nisem vaš" para Português


Como usar "nisem vaš" em frases:

Nisem vaš kurir, poiščite si ga.
Eu não sou nenhum moço de recados, otário. Procura tu por eles.
Ker nisem vaš zdravnik, jim recimo kar pomirjevala. –Hvala.
Neste caso, como não sou o seu médico, pode chamar-lhe apenas barbitúricos. Obrigado.
Vi pa krasni, če le nisem vaš mož.
Você é genial, não sendo seu marido.
V nobenem smislu nisem vaš fant.
Não sou o seu rapaz em quaisquer circunstâncias.
Nisem vaš sodnik niti ne smem posredovati.
Não sou o seu juiz, nem pretendo julgá-lo.
Nisem vaš zdravnik, vodim program plastičnih operacij.
Não sou um médico normal. Dirijo um programa que trata de cirurgias correctivas.
Nisem vaš sovražnik, samo svoje delo opravljam.
Não sou seu inimigo. Só quero fazer o meu trabalho.
Nisem vaš prijatelj ali brat, torej kar sanjaj!
Nem sou seu amigo, nem seu irmão. Não lhe sou nada!
Nisem vaš sovražnik. Samo delam svoj posel.
Não estou aqui para discutir consigo, mas sim para trabalhar.
Rekel sem že, da nisem vaš sin in vi niste moja mama.
Já lhe disse, não sou seu filho e não é a minha mãe.
Vem, da želite verjeti, toda nisem vaš rešitelj.
Sei que acredita nisso, mas eu não... Não sou o vosso salvador.
Dobro, a jaz nisem vaš človek.
Está bem, mas não fui eu!
Samo zapomnite si, jaz nisem vaš sovražnik, gospa predsednik.
Lembre-se que não sou seu inimigo, Sra. Presidente.
Jaz sem Miles Sultana in nisem vaš profesor.
Chamo-me Miles Sultana e não sou o vosso professor.
Kako ste vedeli, da nisem vaš Mitchell?
Como sabias que eu não era o teu Mitchell?
Nisem vaš sovražnik, ampak Donnie, prijazni svetovalec. Non-stop tehnična podpora za vas, gospod.
Não sou o seu inimigo, sou apenas o Donnie, o seu prestável técnico informático, pronto a ajudar 24h por dia, senhor.
Nisem vaš neprijatelj, tudi prijatelj nisem.
Não sou seu amigo, não sou seu amigo.
Zadnje štiri ure sem jih prepričeval, da nisem vaš pajdaš.
Passei as últimas 4 horas convencendo-os - que não estávamos juntos nisso.
Vaši kriptonijski nagoni so vam morali uiti izpod kontrole, ker jaz nisem vaš sovražnik.
O seu instinto kryptoniano deve estar baralhado, porque não sou eu o inimigo.
Nisem vaš pivski prijatelj niti partner pri kartah.
Não sou seu companheiro de drinques, nem seu parceiro de carteado.
Priznati moram, da nisem vaš oboževalec.
Doutora, não preciso dizer que não sou muito fã.
Sestra Crawley, morda nisem vaš nadrejeni v družbi, ampak v tej bolnici imam zadnjo besedo.
Enfermeira Crawley, posso não ser seu superior social num salão de baile em Mayfair, mas neste hospital quem decide sou eu.
Slišal sem že za vas, g. D'Anconia. Nisem vaš oboževalec.
A sua reputação precede-o, Sr. D'Anconia.
Vem, da si ne želite tega slišati, minister Bishop, toda nisem vaš sin.
Eu sei que não queres ouvir isto agora, Secretário Bishop, mas... não sou o teu filho.
Jaz nisem vaš pacient, Sestra, tresoč v svojih čevljih.
Não sou nenhum dos seus pacientes, Irmã. Tremendo a seus pés.
Nisem vaš in nikoli ne bom.
Não sou seu. Nunca irei ser.
Bodiva si na jasnem, nisem vaš grešni kozel.
Deixemos uma coisa clara, não sou o seu bode expiatório.
Nisem vaš kurir, to boste naredil sam.
Não sou o teu mensageiro. Diz-lhes tu mesmo.
Nimate razloga, da bi mi zaupali, a nisem vaš sovražnik.
Eu sei que não têm razões para confiar em mim, mas não sou vosso inimigo.
2.5526359081268s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?